1
00:00:04,980 --> 00:00:06,270
...ඔයා කියන්නේ?

2
00:00:10,070 --> 00:00:11,610
...එතන

3
00:00:12,440 --> 00:00:15,110
මම පසුතැවෙන දේවල්?

4
00:00:17,270 --> 00:00:22,820
"ඔයා මට කිව්වා, 'මම කවුරුත් නෙවෙයි... මට කවුරුත් වෙන්න ඕනේ නැහැ' කියලා.

5
00:00:23,820 --> 00:00:25,980
...ඒත් ඇත්ත ඒකයි

6
00:00:26,070 --> 00:00:28,520
ඔයාට ඕන උනේ මම වගේ Hokage වෙන්න

7
00:00:29,770 --> 00:00:32,190
ඔබට වෙස් මුහුණක් පිටුපස සැඟවිය නොහැක

8
00:00:33,440 --> 00:00:36,610
...ඔයා Kakashi-sensei ගේ යාළුවා

9
00:00:36,690 --> 00:00:40,730
මගේ පියා අනුගමනය කරන්න ... සසුකේ වැනි උචිහා

10
00:00:41,570 --> 00:00:44,020
ඒ වගේම කොනොහා ගමේ නින්ජා කෙනෙක්

11
00:00:44,110 --> 00:00:46,690
එයාටත් මට වගේම හීනයක් තියෙනවා

12
00:00:47,690 --> 00:00:50,070
ඔබේ සිහිනය මගේ සිහිනය මෙන් විය

13
00:00:50,650 --> 00:00:52,650
නමුත් දැන් ඔබ Hokage ට සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධ වී ඇත

14
00:00:53,520 --> 00:00:55,520
...ඒ ඔයා මම වගේ නිසා

15
00:00:55,610 --> 00:00:57,610
...නෑ ඒක නිසා

16
00:00:59,230 --> 00:01:03,110
ඒකයි මට ඕන වුනේ ඔයා මේ ලෝකේ බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා දකින්න

17
00:01:04,270 --> 00:01:07,860
නැත්නම්... මම හිතන්නේ මට ආයෙත් මම වගේ දැනෙන්න ඕන කියලා

18
00:01:08,940 --> 00:01:12,730
මම ගිය ගමන වැරදි නැහැ

19
00:01:15,360 --> 00:01:19,230
ගැටිති සහිත සහ බෑවුම් සහිත මාර්ගයක් හරහා යාමට අවශ්‍ය නැත

20
00:01:19,320 --> 00:01:21,270
අවසානයේ අප බලා සිටින්නේ කුමක් දැයි නොදැන

21
00:01:21,940 --> 00:01:24,320
ඔබේ සගයන්ගේ මළ සිරුරු මත හරස් කරන්න

22
00:01:25,940 --> 00:01:30,770
ස්ථාවර ප්‍රතිඵලයක් සහිත කෙටිමඟක් තෝරා ගන්නා ඕනෑම අයෙක්

23
00:01:31,770 --> 00:01:37,230
ඔව්. Hokage ගේ ඉලක්කය විය යුත්තේ එයයි
එය ලෝක සාමය හඹා යාමයි

24
00:01:38,860 --> 00:01:40,900
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

25
00:01:43,230 --> 00:01:47,150
...මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙටි මාර්ගයක් නොවේ

26
00:01:48,110 --> 00:01:50,570
නමුත් දැඩි හා රළු පාර හරහා ගමන් කරන්නේ කෙසේද

27
00:01:52,070 --> 00:01:56,900
මාර්ගය ආරම්භයේදී එය එසේ නම් වෙන්කර හඳුනාගත හැක්කේ කාටද?
මෙම මාර්ගය අනතුරුදායකද නැද්ද?

28
00:01:57,360 --> 00:02:00,520
ඔබ ඔහුගේ හැසිරීමෙන් පටන් ගන්නේ නම් මිස ඔබ නොදනී

29
00:02:03,400 --> 00:02:06,440
... Hokage යනු වේදනාව විඳදරාගන්නා කෙනෙකි

30
00:02:06,520 --> 00:02:08,940
හැමෝම ඉදිරි පෙළේ ඉදිරියට යනවා

31
00:02:09,610 --> 00:02:12,480
එමනිසා, Hokage ඔහුගේ සගයන්ගේ මළ සිරුරු මතින් නොයයි

32
00:02:14,610 --> 00:02:17,520
...Hokage වීමට කෙටිමං නැත

33
00:02:17,610 --> 00:02:20,440
හෝකගේ බවට පත්වන පුද්ගලයාට ගැලවීමක් නැත

34
00:02:21,650 --> 00:02:22,520
එහෙම නේද?

35
00:02:25,520 --> 00:02:27,270
...ඔයාට වැරදුනා

36
00:02:27,440 --> 00:02:28,900
...මගේ ඇස් වල දූවිලි හිරවෙලා...

37
00:02:36,900 --> 00:02:40,570
රින් නම් ගැහැණු ළමයා බව මට විශ්වාසයි
..ඇයද එයම කියන්නට ඇත

38
00:02:42,570 --> 00:02:45,190
“ශක්තිමත් බව පෙන්වන්න එපා ඔබේ තුවාල සඟවන්න.”

39
00:02:45,690 --> 00:02:47,610
"මම හැමදාම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා"

40
00:02:49,570 --> 00:02:51,440
ඔයාව බේරගන්න කිව්වා

41
00:02:51,520 --> 00:02:53,860
ඒක හරියට ලෝකේ බේරුනා වගේ මතකද?

42
00:02:54,520 --> 00:02:57,570
මොකද මම හැමදාම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

43
00:02:57,650 --> 00:03:00,270
ඔයාට මගෙන් කිසිම දෙයක් හංගන්න බෑ

44
00:03:00,770 --> 00:03:02,940
හරි හරි

45
00:03:04,230 --> 00:03:05,820
යන්න, ඔබිටෝ

46
00:03:06,650 --> 00:03:10,320
Hokage වී ඔබ ලෝකය බේරා ගන්නා ආකාරය මට පෙන්වන්න

47
00:03:10,650 --> 00:03:12,610
මෙය තවත් පොරොන්දුවකි

48
00:03:23,820 --> 00:03:24,860
...රෙන්

49
00:03:26,070 --> 00:03:29,320
රින් මගේ එකම බලාපොරොත්තුව සහ ආලෝකය විය

50
00:03:32,070 --> 00:03:34,110
මට රින් නැති වුනාට පස්සේ

51
00:03:34,480 --> 00:03:36,820
මා දකින ලෝකය වෙනස් වී ඇත

52
00:03:38,070 --> 00:03:39,860
එය කළුවර විය

53
00:03:45,940 --> 00:03:47,980
මේ ලෝකයේ කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නැහැ

54
00:03:48,900 --> 00:03:51,940
මම මදාරාගේ අනන්‍යතාවය භාරගෙන ලොව පුරා සංචාරය කළෙමි

55
00:03:52,480 --> 00:03:55,440
නමුත් මෙය මගේ විශ්වාසය තහවුරු කිරීමට පමණක් උපකාරී විය

56
00:03:57,230 --> 00:04:01,440
...මගේ ශරිංගන් ඇහැට උනත් මට කිසිම දෙයක් පෙනුනේ නෑ

57
00:04:02,650 --> 00:04:04,650
බලන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ

58
00:04:06,400 --> 00:04:09,360
ඔබ උත්සාහ කළහොත් ඔබටත් එය දැක ගත හැකි බව මට විශ්වාසයි

59
00:04:10,400 --> 00:04:13,610
මූලික වශයෙන්, ඔබට සහ මට ඇත්තේ එකම ඇස් ය

60
00:04:15,690 --> 00:04:18,440
...ඔබ විශ්වාස කරන සගයන් ඔබ වටා එකතු වේ නම්

61
00:04:18,520 --> 00:04:21,650
බලාපොරොත්තුව භෞතික ස්වරූපයක් ගෙන දෘශ්‍යමාන විය හැකිය

62
00:04:23,110 --> 00:04:25,650
...ඒක තමයි මම හිතන්නේ

63
00:04:28,440 --> 00:04:29,820
ඔබිටෝ

64
00:04:40,860 --> 00:04:42,610
...නරුටෝගේ මාර්ගය

65
00:06:16,390 --> 00:06:17,980
මදාරා උචිහා නැඟීම

66
00:06:17,980 --> 00:06:20,270
හර්මිට් කලාව: දේවධර්මයට ත්‍යාගශීලී දොරටු
මදාරා උචිහා නැඟීම

67
00:06:25,810 --> 00:06:28,390
නරුටෝගේ දක්ෂතාවය ඔහුව පහත් කළේ නැත

68
00:06:28,600 --> 00:06:32,310
නමුත් මේ සමඟ ඔහුට කිසිසේත් චලනය වීමට නොහැකි වනු ඇත

69
00:06:33,350 --> 00:06:36,810
ඉතුරු වුනේ සීල් නින්ජා එනකන් ඉන්න එක විතරයි

70
00:06:55,390 --> 00:06:58,100
...ඔහුගෙන් වලිග සහිත මෘගයන් අල්ලා ගන්න

71
00:06:58,180 --> 00:06:59,770
...ඒ කියන්නේ ඔබිටෝ එයා වගේ

72
00:07:00,930 --> 00:07:04,980
Juubi Jinchuriki අනිත් අය වගේ නෙවෙයි

73
00:07:06,350 --> 00:07:08,810
වලිග සහිත මෘගයා ඔහුගෙන් ඉවතට ගත්තොත් ඔහු මිය යන්නේ නැත

74
00:07:09,730 --> 00:07:15,390
හේතුව Guido ගේ ප්‍රතිමාව වන Al-Jiubi හි තරාදි ඉතිරිව තිබීමයි

75
00:07:16,890 --> 00:07:19,430
එහි ජීව ශක්තිය විශාල ප්‍රමාණයක් අඩංගු වේ

76
00:07:20,060 --> 00:07:21,270
ඇත්තටම?

77
00:07:21,350 --> 00:07:23,350
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

78
00:07:23,520 --> 00:07:24,890
ඔබේ පණිවිඩකරුවන් මත

79
00:07:24,980 --> 00:07:27,810
ඔබ සිතන්නේ ලොව පුරා අපව බෙදුවේ කවුද?

80
00:07:27,890 --> 00:07:31,520
සාක්කුව කෑලි 9 කට බෙදුවට පස්සේ?

81
00:07:33,640 --> 00:07:35,350
...රිකුඩෝ සෙනින්

82
00:07:35,810 --> 00:07:39,480
නමුත් ඔහුගෙන් සිරුරු නවයක් එකවර ඉවත් කිරීමෙනි

83
00:07:39,560 --> 00:07:41,850
ඔහු මිය යන තරමට දුර්වල වනු ඇත

84
00:07:42,060 --> 00:07:44,770
ඔහුට මාස කිහිපයක් චලනය වීමට නොහැකි වනු ඇත

85
00:07:45,600 --> 00:07:48,230
ඒ කාලෙ වයසක මනුස්සයට වෙච්ච විදියට

86
00:07:49,560 --> 00:07:51,270
එතකොට වුණේ මේකයි

87
00:07:52,480 --> 00:07:53,890
...කකාෂි

88
00:07:55,180 --> 00:07:57,980
...මා ඇතුලේ සිටි වලිග සතා මට එය පැහැදිලි කර දුන්නා පමණි

89
00:08:02,930 --> 00:08:04,180
...ඔව්

90
00:08:04,270 --> 00:08:07,180
ඔබේ වර්තමාන තත්වය තුළ රින් ඔබ දෙස නොබලනු ඇත

91
00:08:09,390 --> 00:08:13,850
රින්ට දැකීමට අවශ්‍ය පුද්ගලයා ඔබිටෝ උචිහා ය

92
00:08:16,180 --> 00:08:18,890
ඒ නිසා කලබල විය යුතු නැහැ

93
00:08:21,520 --> 00:08:24,140
...ඉතින්...ඒක එයාගේ ජීවිතේ

94
00:08:29,180 --> 00:08:34,100
...ඔහුගේ සියලු පෙර කර්මයන්ට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, නමුත් ...

95
00:08:36,390 --> 00:08:38,730
ඔබට චලනය කිරීමට නොහැකි නම් උදව්වක් නැත

96
00:08:39,350 --> 00:08:41,520
ඉන්න තැනම ඉන්න

97
00:08:43,480 --> 00:08:46,730
සෙන්සේ, ඔබිටෝව නරඹන්න

98
00:08:47,430 --> 00:08:48,480
හරි

99
00:08:55,430 --> 00:08:57,100
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?

100
00:09:02,310 --> 00:09:10,930
මිනිහෙක් කරපු දේම තමයි
මම එය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කළ පසු මාව පාවා දීම සඳහා

101
00:09:17,600 --> 00:09:18,890
... නොහැකියි

102
00:09:19,480 --> 00:09:26,140
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඒක ඉවර වෙයි කියලා
...මමත් අන්තිමට කරන්නේ එකම දේ

103
00:09:28,350 --> 00:09:30,390
...ඒ ගයිඩෝ

104
00:09:30,600 --> 00:09:33,390
රෙනේ නැවත ඉපදීමේ කලාව

105
00:09:35,680 --> 00:09:39,600
නමුත් එම දක්ෂතාවය හේතු වනු ඇත ...

106
00:09:57,930 --> 00:10:00,850
එය ජීවිතය සඳහා ජීවිතය සඳහා කුසලතාවක් බව පෙනේ

107
00:10:03,140 --> 00:10:08,680
...නගාටෝ ඇයි කියලා මට අන්තිමට තේරෙනවා වගේ දැනෙනවා

108
00:10:09,020 --> 00:10:11,480
එදා ඔහු මාව පාවා දුන්නා

109
00:10:14,350 --> 00:10:20,980
... යාඥා පබළු මෙන් සම්බන්ධ වූ හදවත් නූලක්

110
00:10:21,810 --> 00:10:25,180
ඒකත් ප්‍රබල බලවේගයක් වෙන්න පුළුවන්

111
00:10:26,350 --> 00:10:30,520
නගටෝ සහ නරුටෝ ජිරයියාගේ ශිෂ්‍යයෝ වූහ

112
00:10:30,520 --> 00:10:36,480
ඉතින් ජිරයියා මාව පැරදෙව්වා කියලා කියන්න පුළුවන්

113
00:10:37,350 --> 00:10:38,680
... සෙන්සි

114
00:10:40,310 --> 00:10:42,390
ඔහු ඔබේ ගුරුවරයා ද විය

115
00:10:42,480 --> 00:10:45,640
...ඔබව Hokage වීමට සූදානම් කළ පුද්ගලයා

116
00:10:48,180 --> 00:10:53,560
ඒ වගේම මම... මම ඔබේ ශිෂ්‍යයෙක්

117
00:10:56,140 --> 00:10:59,390
... නින්ජා කෙනෙක් හොකගේ පදවියට ඇති ආශාව අත්හැරියා

118
00:10:59,480 --> 00:11:02,480
ඔහු ඔහුගේ සියලු බැඳීම් කපා හැරියේය

119
00:11:09,730 --> 00:11:16,480
අනෙක් අතට මට රෙන්ට කියන්නට වැඩි යමක් නැත

120
00:11:20,430 --> 00:11:22,180
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

121
00:11:23,890 --> 00:11:26,350
...ඔබට ජීවත් වී ඔබේ පව් වලට සමාව දිය හැකිය

122
00:11:28,770 --> 00:11:34,430
නෑ...මේක තමයි ලේසි මග

123
00:11:41,020 --> 00:11:46,480
මම මේ වෙලාවේ ඔයාට උදව් කරන්නම්

124
00:11:48,560 --> 00:11:50,020
මාරු වීමට කාලයයි

125
00:11:51,430 --> 00:11:54,730
පහර දීම මගේ වාරයයි

126
00:11:55,520 --> 00:11:56,770
බලවත් ලෙස පෙනී සිටීම නවත්වන්න

127
00:11:57,140 --> 00:11:59,270
මේ යුද්ධය ඉවරයි

128
00:12:04,230 --> 00:12:05,810
සායි -
මම දන්නවා -

129
00:12:07,350 --> 00:12:08,520
සීල් කුසලතාව

130
00:12:09,480 --> 00:12:10,930
වකුටු වී සිටින කොටියාගේ උණ්ඩය

131
00:12:12,890 --> 00:12:14,140
...නරුටෝ

132
00:12:15,390 --> 00:12:17,680
මම ඔබට කෘතඥ වෙනවා

133
00:12:19,060 --> 00:12:22,560
ඔබිටෝ වෙතින් වලිග සහිත තිරිසනුන් පවා ඔබ රැගෙන ගියා

134
00:12:25,520 --> 00:12:29,350
එය දුර්වල කිරීමේ කරදරයෙන් මා බේරා ගැනීමට

135
00:12:29,680 --> 00:12:32,350
සමාවෙන්න, ඔබිටෝ

136
00:12:33,140 --> 00:12:37,270
මම ඔබ කෙරෙහි ඇලීමට හේතුව මෙයයි

137
00:12:37,640 --> 00:12:40,060
!කළු Zetsu! කුමක් ද...?

138
00:12:41,810 --> 00:12:43,230
හොඳයි, ඉතිරිව ඇත්තේ ස්වල්පයක් පමණි

139
00:12:44,930 --> 00:12:47,350
රෙනේ නැවත ඉපදීමේ කලාව -
රෙනේ නැවත ඉපදීමේ කලාව -

140
00:12:50,140 --> 00:12:52,730
අන්තිමට මට බැරෑරුම්ව සටන් කරන්න පුළුවන්

141
00:13:23,810 --> 00:13:27,350
මට අවශ්‍ය ශරීරය මෙයයි

142
00:13:30,140 --> 00:13:36,770
උතුරන ලේ සහ ගැහෙන හදවතක් නොමැතිව සටනක් සටනක් විය නොහැක

143
00:13:53,100 --> 00:13:55,180
පෞරාණික අවශේෂ

144
00:13:56,020 --> 00:13:57,480
ඔබ අනවසරයෙන් ඇතුළු නොවිය යුතුය

145
00:14:01,020 --> 00:14:05,310
මගේ මට්ටමටවත් කිට්ටු නැති ළමයෙක්

146
00:14:07,100 --> 00:14:09,520
ඔබ මගේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය සොරකම් කළා

147
00:14:11,770 --> 00:14:13,930
ඔහු ඇස් පියාගත්තේ ඇයි?

148
00:14:14,560 --> 00:14:15,600
සසුකේ

149
00:14:16,600 --> 00:14:19,560
ඔහුට අහඹු ලෙස පහරදීම් කිරීමෙන් පලක් නැත

150
00:14:20,480 --> 00:14:23,390
මෙම පුද්ගලයාට නින්ජා කුසලතා අවශෝෂණය කරගත හැකිය

151
00:14:29,430 --> 00:14:32,270
...මේ ධ්‍රැව දෙක එකට වැඩ කරනවා

152
00:14:32,350 --> 00:14:34,730
මොකක්ද මේ විශ්වයේ හැම දෙයක්ම නිර්මාණය කරන්නේ

153
00:14:36,180 --> 00:14:40,270
හෂිරාම ඔයාට මතකද මම...
මම මේක ඔයාට ගොඩක් කාලෙකට කලින් කිව්වා

154
00:14:40,350 --> 00:14:43,430
උචිහා ගල් පුවරුව ඉදිරිපිට?

155
00:14:45,390 --> 00:14:48,270
ඒ බව එම සෙල්ලිපියේ සඳහන් විය

156
00:14:48,350 --> 00:14:53,770
අනුරූප පක්ෂ දෙකක් ඒකාබද්ධ වූ විට
සැබෑ සතුට භුක්ති විඳින්න

157
00:14:54,730 --> 00:14:59,020
ඒත් මම ඒකත් ඔයාට කිව්වා
කාරණය වෙනස් ලෙස අර්ථ දැක්විය හැකිය

158
00:15:02,480 --> 00:15:03,480
...මේ

159
00:15:04,520 --> 00:15:08,810
උචිහා සහ සෙන්ජු යන බල දෙකම ලබා ගන්නේ කවුරුන් වුවද

160
00:15:08,890 --> 00:15:12,560
ඔහු සැබෑ සතුට භුක්ති විඳිනවා

161
00:15:13,270 --> 00:15:16,270
ඒක එහෙමත් තේරුම් ගන්න පුළුවන් කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

162
00:15:17,520 --> 00:15:19,390
හෂිරාම?

163
00:15:20,480 --> 00:15:23,020
...ඔයා ගොඩක් සැලසුම් කරලා වගේ

164
00:15:23,100 --> 00:15:25,520
ඔබ ගම හැර ගිය දා සිට

165
00:15:26,810 --> 00:15:28,390
නෑ...ඇත්තටම ඒක දෙයක්

166
00:15:28,390 --> 00:15:32,100
මගේ සගයෙක් එය අහම්බෙන් නිර්මාණය කළා

167
00:15:32,770 --> 00:15:37,060
කෙසේ වෙතත්, මගේ චින්තනයට බෙහෙවින් සමාන වූ කෙනෙකු සිටියේය

168
00:15:40,560 --> 00:15:41,730
...නමුත්

169
00:15:41,810 --> 00:15:46,810
මගේ ජීවිතයට නැවත පැමිණීම සැලසුම් කළ පරිදිම සිදු විය

170
00:15:51,640 --> 00:15:53,600
අපරාදේ...මට හෙල්ලෙන්න බෑ

171
00:16:06,480 --> 00:16:09,310
සමහර දේවල් වෙනස් අනුපිළිවෙලකට සිදු වුවද

172
00:16:09,390 --> 00:16:10,480
ප්‍රශ්නයක් නෑ

173
00:16:16,020 --> 00:16:18,850
...මේක තමයි එතකොට අසපු කලාවේ චක්‍රය

174
00:16:20,850 --> 00:16:24,350
එපමණද?

175
00:16:24,680 --> 00:16:27,230
එය පාලනය කිරීමට පහසු වනු ඇති බව පෙනේ

176
00:16:40,520 --> 00:16:44,060
ඔබ මස් හා ලේ බවට පත් වූ පසු හොඳම අවස්ථාව මෙයයි

177
00:16:44,430 --> 00:16:46,810
මේ වතාවේ මම ඇත්තටම ඔයාව මරනවා

178
00:16:47,560 --> 00:16:49,980
ඒ වගේම මම ඔබව මරණින් මතු ජීවිතයට ගෙන එනවා

179
00:16:52,060 --> 00:16:55,560
...ඔබ තවදුරටත් Edo Tensei වලට යටත් නොවීම ගැන කණගාටු වන්න

180
00:16:58,140 --> 00:17:00,230
ඔබ මැරෙන බව

181
00:17:06,980 --> 00:17:08,560
...මට ඒක දැනෙනවා

182
00:17:08,890 --> 00:17:12,730
ඔබේ Mangekyou ඇසේ ස්වරූපය Chōko Tomoe, සෘජු ස්වරූපයයි

183
00:17:13,770 --> 00:17:16,560
ඔබේ චලනයන් කොතරම් හොඳද යන්න පුදුමයක් නොවේ

184
00:17:16,930 --> 00:17:20,390
...ඔබේ ඇස් ගැනීම හොඳ අදහසක් විය හැක

185
00:17:20,480 --> 00:17:24,350
මගේ Rinnegan ඇස් නැවත ලැබෙන තුරු

186
00:17:28,270 --> 00:17:33,100
Obito...ඔබේ ප්‍රයෝජනය අවසන් වී ඇත

187
00:17:37,230 --> 00:17:38,180
ඔබ කළේ කුමක්ද?

188
00:17:40,100 --> 00:17:41,310
...මදාරා

189
00:17:43,520 --> 00:17:45,390
ඔහු නැවත ජීවයට පැමිණ ඇත

190
00:17:48,230 --> 00:17:52,560
ඔබ රෙනීගේ නැවත ඉපදීම භාවිතා කළ නිසා ඇය මිය යනු ඇත

191
00:17:52,730 --> 00:17:55,480
මෙය අවසාන පියවරයි

192
00:17:55,890 --> 00:17:58,680
මම ඒ වම් ඇස නැවත ලබාගන්නම්

193
00:18:02,100 --> 00:18:09,520
මම එයට බැඳී සිටින විට එය තව ටිකක් ජීවත් වනු ඇත

194
00:18:10,230 --> 00:18:11,520
ඔබ ඇත්තටම කුමක්ද?

195
00:18:11,980 --> 00:18:13,350
ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ

196
00:18:14,020 --> 00:18:18,100
මදාරාගේ කැමැත්තේ ප්‍රතිමූර්තිය මම වෙමි

197
00:18:18,350 --> 00:18:22,390
මදාරාගේ මාර්ගයට යන ඕනෑම කෙනෙක් මම නැති කරනවා

198
00:18:22,810 --> 00:18:24,230
කළු Zetsu

199
00:18:24,980 --> 00:18:26,980
මම හිතුවේ ඔයාව අත්අඩංගුවට අරන් කියලා

200
00:18:27,640 --> 00:18:34,850
ඔබිටෝ ඇතුළු ඔබ සියලු දෙනා මදාරාගේ සැලැස්ම අවතක්සේරු කළා

201
00:18:35,680 --> 00:18:39,730
ඒ වගේම ඔයා මාව අවතක්සේරු කළා

202
00:18:42,890 --> 00:18:46,100
මට දැන් හෙල්ලෙන්න බෑ

203
00:18:46,520 --> 00:18:49,140
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මෙහෙම කඩුව හරවන්න පුළුවන්ද කියලා

204
00:18:49,230 --> 00:18:51,020
ඉතින් ඉක්මනට

205
00:18:52,310 --> 00:18:53,810
එතකොට මේක නියමයි

206
00:18:54,430 --> 00:18:56,350
...ඔබ ඔබිටෝ වෙත යාවි

207
00:18:56,350 --> 00:18:58,770
මම ඔබට ඇණවුම ලබා දෙන තුරු ඔබ ඔබේ අවස්ථාව එනතුරු බලා සිටී

208
00:19:00,100 --> 00:19:03,310
මම මෙතන ටිකක් සෙල්ලම් කරන්නම්, මම එන්නම්

209
00:19:03,430 --> 00:19:07,020
මට අවශ්‍ය වන්නේ දැනට පවතින කේජස් වල ශක්තිය මැන බැලීමයි

210
00:19:08,390 --> 00:19:09,890
මට තේරෙනවා

211
00:19:29,020 --> 00:19:34,390
ඔහු මදාරාගේ සැලැස්මට හරස් වූ වැඩකට නැති ද්‍රෝහියෙකි

212
00:19:35,680 --> 00:19:41,390
මම ඔබිටෝගේ ශරීරය පාවිච්චි කරලා ඔහු මැරෙනකම්ම ඔයාට සටන් කරන්නම්

213
00:19:42,230 --> 00:19:44,350
මම ඒකෙන් මොකක් හරි ප්‍රයෝජනයක් ලබනවා

214
00:19:44,430 --> 00:19:46,350
අවම වශයෙන් අවසානය දක්වා

215
00:19:47,520 --> 00:19:51,350
ඒත් එහෙම ඇහැක් ගහලා මරලා දැම්මොත් පාඩුයි

216
00:19:52,520 --> 00:19:53,770
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

217
00:19:54,520 --> 00:19:56,730
ඔබත් මම වගේම උචිහා බේරුණු කෙනෙක්

218
00:19:57,430 --> 00:19:59,430
සම්බන්ධ වීම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

219
00:20:00,140 --> 00:20:04,520
ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ. ඔබ මළ මිනිසෙකි

220
00:20:06,230 --> 00:20:07,730
...හරි එහෙනම්

221
00:20:08,270 --> 00:20:12,180
කොහොම හරි ඔයාට වැඩි කාලයක් නෑ

222
00:20:13,140 --> 00:20:14,350
...ගිනි විලාසය

223
00:20:14,430 --> 00:20:16,430
අළු බඳුනේ සැඟවී සිටීම

224
00:20:24,680 --> 00:20:27,480
මදාරා නැවතත් ඔහුගේ පෙර ශක්තිය ලබා ගනී

225
00:20:28,680 --> 00:20:32,480
... මේක නරකයි. ඔහුගේ ඊළඟ ඉලක්කය වන්නේ

226
00:20:49,560 --> 00:20:54,520
...මම ඔයාලා ඔක්කොම අරන් එන්නම් ඊට පස්සේ

227
00:20:55,560 --> 00:20:57,520
ජරා භූතයෝ!

228
00:22:36,610 --> 00:22:40,030
...මේ ලේ රසය, මේ වේදනාව

229
00:22:40,110 --> 00:22:41,490
මේ මගේ ශරීරයයි

230
00:22:41,950 --> 00:22:44,650
මට අන්තිමට සටන් කරලා මේ සටන දැනෙනවා

231
00:22:45,200 --> 00:22:48,570
ඔහු තුවාල වී ලේ ගලයි

232
00:22:49,030 --> 00:22:52,070
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහු තවදුරටත් Edo Tensei ට යටත් නොවීය

233
00:22:52,280 --> 00:22:54,280
ඔහු නැවත ජීවිතයට පැමිණියේ කෙසේද?

234
00:22:54,490 --> 00:22:55,490
... නොහැකියි

235
00:22:56,320 --> 00:22:59,530
Naruto Shippuden: Hidden Heart හි මීළඟ කථාංගය

236
00:23:00,530 --> 00:23:02,570
නොහැකියි... ඔබිටෝ එක්ක?

237
00:23:02,650 --> 00:23:04,890
සැඟවුණු හදවත

238
00:23:04,940 --> 00:23:08,820
අපව අනුගමනය කරන්න

